Freddie Mercury The Queen
Freddie Mercury
Zanzíbar, 1946 Londres, 1991 Vocalista, músico y compositor que fue conocido a escala internacional como líder de Queen, banda de rock británica que gozó de un éxito abrumador durante los 70 y los 80, tomando el relevo de grupos míticos como The Beatles y los Rolling Stones.
La energía y espectacularidad de las puestas de escena en los conciertos en directo y una acertada renovación del género mediante la asimilación al rock de variadas tendencias, desde las jazzísticas hasta las sinfónicas, explican el merecido y arrollador triunfo del grupo, sin descontar, por supuesto, la extraordinaria intuición y creatividad musical de su líder, Freddie Mercury, quien desarrolló paralelamente una aplaudida trayectoria en solitario.
Ni su verdadero nombre fue Freddie Mercury, ni llegó al mundo en el Reino Unido, el país que le vio triunfar. Se llamaba Farrokh Bulsara y nació el 5 de septiembre de 1946 en la isla de Zanzíbar Tanzania, situada en la costa este de África y famosa por su producción de especias.
Figura provocadora, versátil y carismática como pocas, su prematuro fallecimiento el 24 de noviembre de 1991, a consecuencia del sida, conmocionó al mundo del espectáculo y a sus millones de seguidores en todo el planeta.
Farrokh era un niño extraordinariamente guapo, tímido y muy apegado a su madre y a su hermana pequeña Kashmira, que había nacido en 1952. Sus padres, Jer y Bomi Bulsara, formaban un matrimonio de origen persa devoto del profeta Zoroastro, y decidieron enviar al niño a la India.
Para que recibiera una buena educación. Allí quedó al cuidado de sus tíos y fue matriculado en la St. Peter's School, institución de enseñanza británica situada en Panchgani, a unas cincuenta millas de Bombay.
Muy interesado por los deportes, el joven Bulsara mostró buenas maneras como boxeador aunque, después de que su madre le animara a colgar los guantes porque resultaba una práctica demasiado violenta, cambió el ring por la mesa de ping pong y a los diez años ya era campeón escolar de la disciplina.
Como también en aquellos años de la infancia comenzó a despertar su afición por la música, siguió clases de piano e ingresó en el coro de la escuela. Convencido de sus tempranas habilidades musicales, fue el propio director del St. Peter's quien recomendó a los padres del joven que iniciara los estudios de piano. Durante este periodo de formación, el inquieto Farrokh también empezó a demostrar ciertas aptitudes escénicas y participó en varias obras de teatro colegiales.
Muy pronto puso en pie su primer grupo musical, The Hectics, una banda amateur de rock and roll que prodigaba sus actuaciones en todas las fiestas y bailes del colegio. En esta formación, en la que ocupaba el puesto de pianista, le acompañaban Derrick Branche, Bruce Murray, Farang Irani y Victory Rana.
Las primeras influencias musicales de Farrokh llegaron de la mística música hindú, de los sonidos clásicos y algo del rock and roll que por entonces se producía en otras partes del planeta. En aquella época, sus amigos del colegio comenzaron a llamarle Freddie, traducción más o menos fiel de Farrokh al inglés, y, de hecho, el propio joven firmaba en ocasiones como Frederick.
Regresó a Zanzíbar en 1962 junto a su familia, pero un par de años después, los Bulsara decidieron emigrar al Reino Unido, para huir del estallido de violencia que sufría la isla. Curiosamente, Freddie jamás volvería a su tierra natal, ni tampoco a la India; una nueva etapa de su vida comenzaba entonces en una casa de Feltham Middlesex, cerca de Londres.
Ingresó en el Isleworth Polythecnic y, durante las vacaciones, se empleaba en trabajos eventuales para ganar un dinero extra. Hacia 1966, Freddie era un alumno de la Ealing Art School que estudiaba para convertirse en diseñador gráfico, aunque su interés por la música no había desaparecido. Abandonó su casa y alquiló un piso en Kensington junto a un compañero llamado Chris Smith.
Por entonces también trabó muy buena amistad con Tim Staffell, otro amigo de la Ealing Art School que formaba parte de un grupo llamado Smile, en el que tocaban Brian May y Roger Taylor. Freddie se convirtió en seguidor y fan número uno de la banda.
En 1969 dejó la escuela con su diploma en artes gráficas y diseño en el bolsillo y comenzó a compartir piso con Roger, con quien acudía a un puesto del mercadillo de Kensington para vender ropa y pinturas.
En el verano de ese mismo año, Freddie empezó a cantar en un grupo de Liverpool llamado Ibex, que se había trasladado a Londres buscando fama y éxito, pero que tuvo una efímera y complicada existencia.
El 23 de agosto de 1969, Freddie debutó en público junto al trío formado por Mike Bersin, John Tupp Taylor y Mick Miffer Smith. Un mes más tarde, el grupo cambió de batería y de nombre. Miffer abandonó la formación y dejó su sitio a Richard Thompson, ex componente de 1984, la banda de Brian May.
Después de esta experiencia fallida, Freddie lo intentó en otra banda llamada Sour Milk Sea, con la que contactó gracias a un anuncio del Melody Maker en el que buscaban un vocalista. A finales de 1969, Freddie era el vocalista del grupo, en el que también estaban Chris Cheney y
Jeremy Rubber Gallop a la guitarra, el bajista Paul Milan y el batería Rob Tyrell. Pero esta prometedora aventura tan sólo duró unos meses porque, en abril de 1970, Smile volvió a cruzarse en su trayectoria. Su viejo amigo Tim Staffell había decidido abandonar la formación y Roger y Brian le pidieron que fuera el vocalista del grupo.
Nace Queen
Freddie insistió en renombrar a la banda y suya fue la idea de bautizarla como Queen. Al mismo tiempo, cambió su apellido artístico y se convirtió desde ese momento en Freddie Mercury. Tras las innovaciones, el trío probó con varios bajistas hasta que en 1971 se incorporó a la formación un personaje tranquilo y sosegado, John Deacon.
El logotipo, otra de las señas de identidad de Queen, fue también una creación del vocalista, que dejó patentes sus dotes como imaginativo diseñador. La imagen presentaba los cuatro signos del zodíaco de los miembros de la banda dos leones por Roger y John, los dos leos del grupo, el cangrejo
por el signo cáncer de Brian May y las ninfas que identificaban el signo virgo de Freddie alrededor de una gigantesca Q y, sobre todo ello, el ave fénix, que saludaba el nacimiento del grupo de las cenizas de otras formaciones. También desde el primer momento fue Freddie el impulsor de la imagen visual de la formación, con su personalísima puesta en escena y su inconfundible vestuario. El resto pertenece a la historia de Queen.
Un hecho importante en la vida privada de Mercury tuvo lugar en 1970; fue entonces cuando conoció a Mary Austin, con quien convivió durante siete años y con quien conservaría una buena amistad hasta el momento de su muerte. Curiosamente, antes de que Queen editara su primer disco, Freddie lanzó en solitario un tema llamado I can hear music, bajo el nombre de Larry Lurex.
Casi una década después, cuando ya había paladeado las mieles del éxito con Queen, Mercury hizo realidad otro de sus sueños. Siempre había sido un apasionado de la danza y el 7 de octubre de 1979 actuó con el Royal Ballet, para interpretar y bailar Bohemian Rhapsody y Crazy little thing called love.
La vida de excesos derivada de la fama y el éxito fue una leyenda que acompañó inevitablemente a Freddie Mercury. Sus fiestas fueron siempre sonadas, pero también se reconoció al músico por ser un gran amigo de sus amigos. Hacia finales de los setenta rompió su relación sentimental con Mary Austin y comenzaron a surgir rumores sobre su cambio de orientación sexual.
Los comentarios arreciaban apoyados por el cambio radical de imagen que mostró el músico hacia 1980. Cortó al mínimo su larga cabellera y se dejó crecer un gran bigote, imitando la estética gay muy de moda en los bares de San Francisco y que fielmente habían reflejado los famosos Village People.
A finales de 1982, Queen hizo un paréntesis en su carrera y dio libertad a los miembros de la banda para que pusieran en marcha sus respectivos proyectos paralelos.
Mercury alquiló los estudios Musicland de Munich y, junto al productor Mack, entró en ellos para grabar su primer álbum en solitario.
Durante este período conoció también a toda una leyenda en el mundo de la producción musical, el gran Giorgio Moroder, padre del "electro disco".
En aquellos días, Moroder trabajaba en la banda sonora de la versión restaurada de Metrópolis, película mítica dirigida por Fritz Lang, y le pidió a Freddie que colaborara en un tema; el resultado fue Love kills, compuesta por ambos e interpretada por Mercury.
El single, el primero firmado en solitario como Freddie Mercury, salió al mercado el 10 de septiembre de 1984, logró un éxito importante y le sirvió como trampolín para su siguiente trabajo.
Pocos meses antes del lanzamiento del single se había producido otro encuentro casual en la vida de Mercury que derivaría, en el futuro, en una sorprendente colaboración musical.
En el mes de mayo de 1983 asistió al Royal Opera House de Londres para ver una representación de Un ballo di maschera, del compositor italiano Giuseppe Verdi, y cuentan que quedó cautivado por la belleza de la voz de la diva catalana Monserrat Caballé.
El 9 de abril de 1985 llegó a las tiendas el adelanto de su primer disco de larga duración, el sencillo I was born to love you, y, tres semanas más tarde, se presentó el álbum Mr. Bad Guy, ambos editados por CBS Records.
Los resultados comerciales fueron excelentes y el 13 de julio de ese mismo año los muchos seguidores de Mercury pudieron contemplar su memorable actuación durante el concierto Live Aid en el estadio de Wembley.
A comienzos de 1987, Freddie entró en los estudios Townhouse de Londres para grabar algunas canciones. De esas sesiones nació el remake de The great pretender, un gran tema que The Platters había popularizado años atrás.
A la venta desde el 23 de febrero de ese año, el trabajo se anotó un nuevo éxito en la ya larga lista del triunfante músico.
Un mes después, Mercury voló a Barcelona para conocer personalmente a aquella diva del bel canto que le cautivó años atrás.
Monserrat Caballé recibió con agrado una casete con algunos temas del polifacético Mercury e incluso llegó a interpretar uno de ellos en el Covent Garden londinense.
Un mes más tarde comenzaron a trabajar en la edición de su disco conjunto, y a finales de mayo ambos cantaron en directo el tema Barcelona en la discoteca Ku de Ibiza.
El 8 de octubre de 1988 repitieron actuación en el festival La Nit de la Ciudad Condal, excelente presentación para el álbum Barcelona que se editó dos días después.
El triste final
Aquélla fue la última actuación en directo de Freddie Mercury. Aun sin anunciar la enfermedad, el deterioro de su estado físico era cada vez más evidente y Mercury se recluyó en su casa de Kensington, espaciando cada vez más sus apariciones.
Ocultó su tragedia incluso a sus propios compañeros de grupo y tan sólo un día antes de su muerte anunció públicamente que padecía el sida desde 1986.
Murió en su cama a las siete de una fría tarde del día 24 de noviembre de 1991 como consecuencia de una neumonía que no pudo superar.
Con tan sólo cuarenta y cinco años, el gran Freddie Mercury dijo adiós a la vida que tan intensamente había disfrutado y fue enterrado en una ceremonia íntima, conforme al rito mazdeísta.
La muerte de Mercury conmocionó el panorama mundial de la música y los homenajes se sucedieron uno tras otro. El 20 de abril de 1992 se celebró uno de los más emotivos en el Wembley Arena de Londres.
Estrellas del firmamento pop y rock, como Elton John, Guns N' Roses, Seal, Metallica, David Bowie, Robert Plant, Roger Daltrey, George Michael y Liza Minnelli, se reunieron para rendir un cálido tributo al cantante desaparecido.
No obstante, sus seguidores recibieron el mejor regalo póstumo con la edición del Made in heaven de Queen, trabajo en el que pudieron escuchar las últimas canciones que Freddie compuso antes de morir.
También en 1992 se editó The great pretender, un álbum en el que se mezclaba material de Mr. Bad Guy con algún tema inédito y alguna rareza de su discografía. En el año 2000 se desveló la intención de editar una mastodóntica recopilación de diez discos compactos, cuyo anticipo fue el triple Freedie Mercury Solo.
En septiembre de 2006, coincidiendo con el que hubiera sido el sexagésimo cumpleaños del cantante, se llevaron a cabo varios homenajes, entre ellos una recopilación realizada por la discográfica.
EMI que, con el título de The very best of Freddie Mercury, hizo un repaso por la mejores canciones originales de Mercury, así como un segundo CD con rarezas y remezclas hechas por otros artistas.
Freddie Mercury
Mercury nació en la isla de Zanzíbar Tanzania el 5 de septiembre de 1946. Sus padres, Bomi y Jer Bulsara,[nota 1] eran parsis de la región de Gujarat, parte de la Presidencia de Bombay en la India Británica.
El apellido de la familia se deriva de la ciudad de Bulsar conocida también como Valsad, en el sur de Gujarat. Como los parsis, Freddie Mercury practicaba la religión zoroástrica y estaba orgulloso de su ascendencia persa.
La familia Bulsara se había mudado a Zanzíbar debido a una orden recibida por su padre en su trabajo como diplomático. Mercury tenía una hermana menor, llamada Kashmira.
En 1954, a la edad de ocho años, fue enviado a estudiar al St. Peter's School, un internado para varones en Pachgani, cerca de Mumbai, en la India. En dicho colegio, formó parte de una banda llamada The Hectics, donde tocaba el piano.
Un amigo suyo de aquella época decía que el cantante tenía "una increíble habilidad para escuchar la radio y reproducir las melodías en el piano".
Fue también en St. Peter's donde empezó a ser más conocido como Freddie. Mercury pasó en la India la mayor parte de su infancia, viviendo con su abuela y su tía. Terminó su educación en St. Mary's School, en Mumbai.
A los 17 años, Mercury y su familia huyeron de Zanzíbar por razones de seguridad debido a la Revolución de Zanzíbar. La familia se mudó a una pequeña casa en Feltham Middlesex, Inglaterra.
Mercury se inscribió en la universidad de West Thames, donde estudió arte. Recibió allí un diploma en Diseño Gráfico y más adelante usaría su habilidad para crear el logotipo de Queen. Mercury permaneció radicado en Inglaterra durante el resto de su vida.
Luego de su graduación, Mercury integró una serie de bandas y solía vender ropa de segunda mano en el Kensington Market en Londres. Además tuvo un trabajo en el Aeropuerto Heathrow.
Sus amigos de la época lo caracterizaron como una persona tímida y tranquila que tenía mucho interés por la música. En 1969, participó en la banda Ibex, que sería renombrada Wreckage más adelante. Cuando esta banda se disolvió, formó otra llamada Sour Milk Sea. Sin embargo, dicho grupo se disolvió a mediados de 1970.
En abril de 1970, Mercury conoció al guitarrista Brian May y al batería Roger Taylor, quienes previamente habían estado en una banda llamada Smile.
Pese a las reservas de los otros miembros, Mercury eligió el nombre "Queen" para la nueva banda. Luego diría sobre esto: "Estaba prevenido sobre las connotaciones gay, pero eso es sólo una faceta del nombre".
En aquel tiempo, también cambió su apellido a Mercury, debido a que según sus propias palabras, en la canción "My Fairy King", en el verso "Mother Mercury, look what the've done to me",[nota 2] cantaba sobre su propia madre. Consideraba que el nombre "Freddie Mercury" tenía "poder".
Vida personal
A principio de la década de 1970, Mercury tuvo una relación de larga duración con Mary Austin, a quien conoció gracias a Brian May y vivió con ella muchos años en West Kensington.
A mediados de dicha década, el cantante tuvo un encuentro amoroso con un ejecutivo de la compañía Elektra, que acabó con la relación que tenía con Austin.
Mercury y Austin mantuvieron una cercana amistad a lo largo de los años y el cantante se refería a ella como su única amiga de verdad.
.gif)
En una entrevista de 1985, afirmó: "Todos mis amantes me preguntan por qué no puedo reemplazar a Mary Austin, pero eso es sencillamente imposible. La única amiga que tengo es Mary y no quiero a nadie más.
Para mí, ella es como una esposa. Para mí era como un matrimonio. Confiamos en el otro, eso me basta".Escribió muchas canciones sobre Austin, entre las cuales se destaca "Love of My Life". Mercury fue además el padrino del hijo mayor de Austin, Richard.
Hacia el año 1985, Mercury inició otra relación de larga duración con un peluquero llamado Jim Hutton, que descubrió en 1990 que era portador del virus VIH y vivió con Mercury los últimos seis años de la vida de éste. Hutton falleció de cáncer de pulmón el 1 de enero de 2010.
Pese a haber cultivado una personalidad muy extravagante, Mercury era una persona tímida y reservada, especialmente con los que no conocía bien. Además solía dar pocas entrevistas. Una vez dijo de sí mismo: "Cuando estoy en el escenario soy muy extrovertido, pero por dentro soy completamente diferente".
Muerte
Según su pareja, Jim Hutton, a Mercury le diagnosticaron SIDA después de la Pascua de 1987. Por aquella época, Mercury dijo en una entrevista no padecer esta enfermedad. Pese a estas negaciones, la prensa británica alimentó rumores sobre esta posible enfermedad debido a la apariencia de Mercury y a que Queen no realizaba giras ni conciertos.
Hacia el final de su vida, muchos periodistas le tomaron fotografías, mientras que The Sun sugería que estaba realmente muy enfermo.
El 22 de noviembre de 1991, Mercury llamó al mánager de Queen Jim Beach para discutir un asunto público. Al día siguiente, se realizó el siguiente anuncio en nombre del cantante:
Siguiendo la enorme conjetura de la prensa de las últimas dos semanas, es mi deseo confirmar que padezco SIDA. Sentí que era correcto mantener esta información en privado hasta el día de la fecha para proteger la privacidad de los que me rodean.
Sin embargo, ha llegado la hora de que mis amigos y seguidores conozcan la verdad y espero que todos se unan a mí y a mis médicos para combatir esta terrible enfermedad. Mi privacidad ha sido siempre muy importante para mí y soy famoso por prácticamente no dar entrevistas. Esta política continuará.
Al poco tiempo de haber redactado este informe, Mercury murió el 24 de noviembre de 1991 a la edad de 45 años. La causa oficial de su muerte es bronconeumonía complicada por el SIDA.
Pese a que no era una persona religiosa, su funeral fue dirigido por un sacerdote zoroástrico. Elton John, David Bowie y los miembros de Queen estuvieron presentes.
Mercury fue cremado y sus cenizas reposan en alguna locación aún desconocida. Se rumorea que fueron esparcidas por Mary Austin a lo largo del Lago Lemán en Suiza, donde Mercury vivió sus últimos años y donde se halla su monumento conmemorativo, concretamente en la ciudad de Montreux.
También se dice que reposan a los pies del enorme roble que corona el jardín de lo que fue su residencia Garden Lodge, en Kensington, así como también repartida entre varios teatros londinenses; ninguna de estas afirmaciones han podido ser comprobadas hasta el día de hoy.
En su testamento, Mercury legó la mayoría de sus bienes, incluyendo su casa y los derechos de autor sobre sus canciones, a Mary Austin, y el resto a sus parientes y a su hermana Kashmira.
Además dejó quinientas mil libras para su cocinero Joe Fanelli y la misma suma para su asistente Peter Freestone y Jim Hutton, y cien mil para su chofer Terry Giddings.
Mary Austin continúa viviendo en la casa de Mercury, llamada Garden Lodge, en Kensington con su familia. Hutton se mudó a Irlanda en 1995, donde murió el 1 de enero de 2010.
Escribió algunos libros sobre la vida de su pareja, entre ellos Mercury and Me y Freddie Mercury: The Untold Story y dio diversas entrevistas para varias publicaciones.
LETRAS DE LAS CANCIONES TRADUCIDAS DE FREDDIE MERCURY
1 A
¿Cómo puedo continuar? Freddie Mercury
Cuando se agote toda la sal del océano
Yo permanezco en pie, derrotado, desnudo y sangrando
Pero cuando tus dedos apuntan tan salvajemente
Hay alguien allí que crea en mi?
para escuchar mi plegaria y cuidarme
Cómo puedo continuar día a día
Quién puede fortalecerme de cualquier forma
Dónde puedo estar seguro?, Donde puedo tener un lugar
en este inmenso mundo de tristeza
Como puedo olvidar aquellos hermosos sueños que compartimos?
Ellos se perdieron y no se pueden encontrar en ninguna parte
Como puedo seguir a
delante?
A veces parezco temblar en la oscuridad, no puedo ver.
Cuando la gente me aterra
trato de ocultarme en la multitud
Hay alguien que pueda aliviarme?
Señor, Protegeme
Como puedo seguir adelante?
día a día
Quien puede darme fuerzas?
De cualquier manera?
Donde puedo estar seguro?
Donde puedo tener un lugar?
En este inmenso mundo de tristeza
En este inmenso mundo de tristeza
Como puedo olvidar
aquellos hermosos sueños que compartimos?
Ellos se perdieron y en no se pueden encontrar en ninguna parte
Como puedo seguir adelante
Como puedo seguir adelante?
Como puedo seguir adelante?
2A
En Mi Defensa Freddie Mercury
En mi defensa, qué hay que decir
Todos los errores que hemos cometido debemos plantarles cara hoy
No es fácil ahora, sabiendo dónde empezar
Mientras el mundo que amamos se destroza a sí mismo
Sólo soy un cantante con una canción
Cómo puedo tratar de corregir lo que está mal
Para un simple cantante con una melodía
Estoy atrapado en el medio
Con un sueño mortecino
En mi defensa, qué hay que decir
Nosotros destrozamos el amor - es nuestro camino
Nunca escuchamos lo suficiente, nunca hacemos frente a la verdad
Entonces como una canción pasajera
El amor está aquí y ya se va
Sólo soy un cantante con una canción
Cómo puedo tratar de corregir lo que está mal
Para un simple cantante con una melodía
Estoy atrapado en el medio
Con un sueño mortecino
Sólo soy un cantante con una canción
Cómo puedo tratar de corregir lo que está mal
Para un simple cantante con una melodía
Estoy atrapado en el medio
Con un sueño mortecino
Atrapado en el medio con un sueño mortecino
Atrapado en el medio con un sueño mortecino
Oh, qué demonios
oh, qué demonios
Cómo puedo intentar
Estamos viviendo o muriendo
Oh, ayúdame Dios
Por favor, ayúdame.
3A
Viviendo por mí mismo Freddie Mercury
A veces siento que voy a quebrarme y llorar
Ningún sitio a donde ir, nada en que ocupar mi tiempo
Me siento solo
Tan solo
Viviendo por mí mismo
Vamos cariño
A veces siento que siempre camino demasiado rápido
Tan solo
Y todo se viene
Encima de mí, encima de mí
Me vuelvo loco
Oh, tan loco
Viviendo por mí mismo
Dee do de de
Dee do de de
No tengo tiempo para tonterías
Dee do de de
Dee do de de
Estoy tan solo
Solo, solo, solo, sí…
Tienen que haber buenos momentos por delante
A veces siento que nadie me lo advierte
Encuentro mi cabeza siempre arriba en las nubes
En un mundo de fantasía
No es fácil estar
Viviendo por mí mismo
Por mí mismo
Por mí mismo
Dee do Babe Cariño
Run me Sígueme pum pin
Dee do Babe Cariño
Run me Sígueme pum pin
Dee do Babe Cariño
Run me Sígueme pum pin
Run Corre pum pin,… Go!¡Vamos!
4A
Ámame como si no hubiera un mañana Freddie Mercury
tuviste que acabar la conversación
siempre tuviste la ultima palabra
me vi atrapado n el amor y pisando la arena
tuviste que irte y arruinar todos nuestros planes
hiciste tus maletas y estas abandonando la casa
Cogiste un billete de ida y lo tienes todo listo para partir
pero aun nos queda un dia mas juntos asique...
amame como si no hubiera mañana
tomame en tus brazos, dime lo que significa para ti
este es nuestro ultimo adios y muy pronto todo se
acabara pero hoy tan solo amame como si no existiera
mañana
supongo que iremos por caminos separados
yo no tengo todo ese camino por recorrer Dios sabe que
aprendi a vivir como un hombre solo pero jamas me
habia sentido tan hundido en toda mi vida nacimos para
ser unos fracasados asique supongo que hay un limite
sobre lo lejos que podemos llegar pero tan solo nos
queda un dia mas juntos asique...
amame como si no hubiera mañana tomame en tus
brazos, dime lo que significa para ti este es nuestro
ultimo adios y muy pronto todo se acabara pero hoy tan
solo amame como si no existiera mañana...
mañana...solo Dios sabe donde estare..
mañana quien sabe lo que me aguarda a mi , cualquier
cosa puede pasar pero tan solo nos queda un dia mas
juntos, si...
tan solo un dia mas para siempre...asique...
amame como si no hubiera mañana
tomame en tus brazos, dime lo que significa para ti
este es nuestro ultimo adios y muy pronto todo se
acabara pero hoy tan solo amame como si no existiera
mañana...
asique..amame como si no hubiera mañana
tomame en tus brazos, dime lo que significa para ti
este es nuestro ultimo adios y muy pronto todo se
acabara pero hoy tan solo ama me como si no existiera
mañana.....
5A
Hombre Hecho en el Paraíso Freddie Mercury
Quiero mirar a los ojos y ver el fuego en su brillo
Pero es la misma historia de siempre
Quiero que se derrita el interior de mis brazos como la lluvia que cae sobre la nieve
Pero decir que no, dices que no
Quiero que me ayuda a través de aguas profundas cuando mi barco en una tormenta
Quiero que me da todo el poder como un rey en su trono
Pero no me importa, no me importa
La historia se repite, me parece que por mí mismo de nuevo
Entra en mi vida, es un hombre hecho paraíso
Entra en mi vida, es un hombre hecho paraíso
Entra en mi vida, es un hombre hecho paraíso
Entra en mi vida, es un hombre hecho el paraíso, el paraíso
Un día voy a mirar en su mente y entender qué camino tomar
Pero es la misma historia de siempre
Cuando me niegan todo el tiempo que estoy en mi propio suicidio
Pero no sé, no sé
Quiero estar a tu lado ahora, se encuentran en el soporte y beso tu frente
Quiero volar más allá de la luna y las cosas que hacemos para el amor
Pero no me importa, no me importa
La historia se repite, me parece que por mí mismo de nuevo
Entra en mi vida, es un hombre hecho paraíso
Entra en mi vida, es un hombre hecho paraíso
Entra en mi vida, es un hombre hecho paraíso
Entra en mi vida, es un hombre hecho el paraíso, el paraíso
Quiero estar a tu lado ahora, se encuentran en la arena y besar tu frente
Quiero volar más allá de la luna y las cosas que hacemos para el amor
Pero decir que no, dices que no
La historia se repite, me parece que por mí mismo de nuevo
6A
Sr. Mal tipo Freddie Mercury
Vamos persiguiendo arcoiris en el cielo
Es mi invitación
Hagamos todos un viaje en mi éxtasis
Soy Sr. Mal tipo
Sí, soy todos los Sr. Mal tipo
¿No lo ves? Soy Sr. Mercury
Oh, extiende tus alas y vuela conmigo
Tu gran papá no tiene lugar donde morar
Mala comunicación
Me siento como el presidente de los Estados Unidos
Soy Sr. Mal tipo
Sí, soy todos los Sr. Mal tipo
¿No lo ves? Soy Sr. Mercury
Oh, extiende tus alas y vuela conmigo
Soy Sr. Mal tipo
Todos ellos me temen
Puedo arruinar las vidas de la gente
Sr. Mal Tipo, todos ellos me temen
Es el único camino
Ése es mi destino
Sr. Mal tipo, Sr. Mal tipo, Mal tipo
Es el único camino para mí
Es mi destino
Soy Sr. Mal tipo
Sí, soy todos los Sr. Mal tipo
¿No puedes verlo? Es mi destino
Oh, extiende tus alas y vuela conmigo
7A
El gran farsante Freddie Mercury
Oh si, soy el gran farsante ooh ooh
Fingiendo que me va bien ooh ooh
Mi necesidad es tanta que aparento demasiado
Estoy solo pero nadie se da cuenta
Oh si, soy el gran farsante ooh ooh
Un vago en un mundo propio ooh ooh
Juego mi juego pero para mi desgracia
Me dejaste para soñar solo
Es demasiado real esta sensación de hacer creer
Lo que siento que mi corazón no puede ocultar
Ooh ooh si, soy el gran farsante ooh ooh
Riéndome y feliz como un payaso
Aparento ser lo que no soy verás
Uso mi corazón como una corona
Fingiendo que sigues por aquí
Sí ooh hoo
Siento en realidad lo que mi corazón no puede ocultar
Oh si, soy el gran farsante
Riéndome y feliz como un payaso ooh ooh
Aparento ser lo que no soy, verás
Uso mi corazón como una corona
Fingiendo que
Fingiendo que sigues por aquí
8A
BOHEMIAN RHAPSODY Freddie Mercury
Reina
¿Es esta la vida real?
¿Es esto solo fantasía?
Atrapado en un deslizamiento de tierra
No hay escapatoria de la realidad
Abre los ojos
Mira hacia los cielos y mira
que solo soy un niño pobre, no necesito simpatía
Porque soy fácil de venir, fácil de ir
Un poco alto, poco bajo
De todos modos, el viento sopla, realmente no me importa, para mí
Mamá, acaba de matar a un hombre
Pon una pistola contra su cabeza
Apretó mi gatillo, ahora está muerto
Mamá, la vida acababa de comenzar
Pero ahora me he ido y lo he tirado todo a la basura
Mamá, ooo
No quise hacerte llorar
Si no vuelvo esta vez mañana
Sigue adelante, continúa, como si nada realmente importara
Demasiado tarde, ha llegado
mi tiempo Envía escalofríos por mi columna vertebral
El cuerpo duele todo el tiempo
Adiós a todos tengo que ir Tengo que ir
Tengo que dejarlos a todos atrás y enfrentar la verdad
Mamá, ooo de todos modos sopla el viento
No quiero morir
A veces desearía nunca haber nacido en absoluto
Veo un pequeño silhouetto de un hombre
Scaramouch, scaramouch harás el fandango
Thunderbolt y el rayo muy muy muy aterrador me
Gallileo, Gallileo,
Gallileo, Gallileo,
Gallileo Figaro - magnifico
Pero solo soy un niño pobre y nadie me
ama Él es solo un niño pobre de una familia
pobre Libérale su vida de esta monstruosidad
Fácil ven fácil vete a dejarme ir
Bismillah! No, no te dejaremos ir, ¡déjalo ir
Bismillah! No te dejaremos ir, ¡déjalo ir
Bismillah! No te dejaremos ir déjame ir
No te dejarás ir déjame ir (nunca)
Nunca te dejes ir déjame ir
Nunca me dejes ir ooo
No, no, no, no, no, no, no
Oh mamá mia, mama mia, mama mia déjame ir
Belcebú tiene un diablo reservado para mí
Para mí Para mí
Así que crees que puedes apedrearme y escupirme en el ojo
Así que crees que puedes amarme y dejarme morir
Oh bebé no puede hacerme esto bebé
Solo tengo que salir solo tengo que salir aquí
Ooh sí, ooh sí
Nada realmente importa
Cualquiera puede ver
Nada realmente importa nada realmente me importa
De todos modos sopla el viento
9A
LA CANCIÓN DEL PROFETA Freddie Mercury
Reina
Oh oh gente de la tierra
Escucha la advertencia
El Vidente dijo
Cuidado con la tormenta que se reúne aquí
Escucha al hombre sabio
Soñé que vi en una escalera
iluminada por la luna Extendiendo sus manos sobre la multitud allí
Un hombre que clamaba por un amor rancio
y corazones helados de caridad desnudos
Observé cómo el miedo tomaba la mirada
de los ancianos Esperanzas de los jóvenes en tumbas atribuladas
No veo ningún día, lo escuché decir
Tan gris es el rostro de todo mortal
Oh oh gente de la tierra
Escucha la advertencia
El profeta dijo
Porque pronto caerá
el frío de la noche Convocado por tu propia mano
Oh oh hijos de la tierra
Aviva a la nueva vida
Toma mi mano
Oh, vuela y encuentra la nueva rama
verde Regresa como la paloma blanca
Habló de la muerte como una bruma
blanca de hueso Tomando al bebé
perdido y no amado Tarde, demasiado tarde, todos los miserables corren
Estos reyes de las bestias ahora contando sus días
Del amor de la madre está el hijo distanciado
Casado su propia ganancia
La tierra temblará en dos se romperá
Y la muerte a su alrededor será tu dow'ry
Oh oh gente de la tierra
Escucha la advertencia, el vidente, dijo
Para los que escuchan y marcan mis palabras
Escucha el buen plan
Oh oh oh oh y dos por dos mi zoológico
humano Estarán
corriendo por venir
Corriendo por salir
de la lluvia
Oh, huye por tu vida
Quién no me escucha, deja que todo tu tesoro te
haga Oh, teme por tu vida
Engaña no te llevarán los fuegos del infierno
Si la muerte te espera
Oh, oh, la gente puede oírme oh, oh, la gente puede oírme
Oh, oh, la gente puede oírme
Y ahora lo sé ahora lo sé ahora lo sé
Y ahora lo sé ahora lo sé ahora lo sé
Ahora sé que puedes oírme ahora sé que puedes oírme
Y ahora lo sé ahora lo sé ahora lo sé
Ahora lo sé ahora lo sé ahora lo sé
Ahora lo sé ahora lo sé ahora lo sé
Ahora lo sé ahora lo sé ahora lo sé
La Tierra temblará en dos se romperá en dos Temblará
en dos Se romperá en dos
Dudas alrededor de alrededor
Ahora lo sé ahora lo sé ahora lo sé Ahora lo sé
Ahora Sé ahora lo sé ahora lo sé
Ahora sé ahora lo sé ahora lo sé
Ahora sé ahora lo sé ahora lo sé
Wow ooh wow ooh wow ooh wow ooh wow ooh wow ooh wow ooh wow ooh wow ooh ooh
escucha a los sabios escucha a los sabios escucha a los sabios
Escucha a los sabios escucha al sabio escucha al sabio
Escucha al hombre sabio escucha al sabio hombre escucha al sabio
Laa laa la laa laa laa laa laa la la la la laa laa
La la la laa laa laa la la laa laa laa laa
La la la laa laa la la la laa la laa laa laa
la
laa
La la laa laa laa la la laa laa
La la laa laa la la laa laa
La la laa laa la la laa laa
La la la la la laa
La la la la la
La la la la
Ven aquí ven aquí
I you come here I you come here
I you come here I you come here
I you ah
Aah ah
Aha aha
Aah ah
Aha aha
Escucha al loco escucha al loco
Escucha al hombre escucha al hombre
Escucha al loco escucha al loco
Escucha al loco escucha al loco
Dios te dé la gracia de purgar este lugar
Y la paz a tu alrededor puede ser tu fortuna
Oh oh hijos de la tierra
El amor sigue siendo la respuesta, toma mi mano
La visión se desvanece, una voz que escucho
Escucha al loco
Ah, pero aún así temo y aún así no
me atrevo a reírme del loco
10A
God Save The Queen
Queen
God save our gracious queen!
Long live our noble queen!
God save the queen!
Send her victorious,
Happy and glorious,
Long to reign over us,
God save the queen!
¡Dios salve a nuestra graciosa reina!
¡Viva nuestra noble reina!
¡Dios salve a la reina!
Envíala victoriosa,
feliz y gloriosa, anhela
reinar sobre nosotros, ¡
Dios salve a la reina!
Radio Ga Ga
Me sentaba sola y miraba tu luz
Mi único amigo durante las noches
de adolescencia Y todo lo que tenía que saber
lo escuchaba en mi radio
Les diste todas esas viejas estrellas
A través de guerras de mundos invadidos por Marte
Los hiciste reír, los hiciste llorar
Nos hiciste sentir que podíamos volar
Así que no te conviertas en un poco de ruido
de fondo Un telón de fondo para las niñas y los niños
que simplemente no saben, o simplemente no les importa
Y solo se quejan cuando no están allí
Tenías tu tiempo, tenías el poder
Que aún no has tenido tu mejor hora
Radio radio
Todo lo que escuchamos es radio ga ga
Radio goo goo
Radio ga ga
Todo lo que escuchamos es radio ga ga
Radio blah blah
Radio, ¿ qué hay de nuevo?
Radio, alguien todavía te ama
Vemos los programas, vemos las estrellas
En videos durante horas y horas
Apenas necesitamos usar nuestros oídos Cómo cambia la música a través
de los años
Esperemos que nunca te vayas, viejo amigo
Como todas las cosas buenas, de ti dependemos
Así que quédate, porque podríamos extrañarte Cuando nos
cansemos de todo esto visual
Tenías tu tiempo, tenías el poder
Que aún no has tenido tu mejor hora
Radio radio
Todo lo que escuchamos es radio ga ga
Radio goo goo
Radio ga ga
Todo lo que escuchamos es radio ga ga
Radio goo goo
Radio ga ga
Todo lo que escuchamos es radio ga ga
Radio blah blah
Radio, ¿ qué hay de nuevo?
Alguien todavía te ama
Radio it
Radio él
Radio él
Tenías tu tiempo, tenías el poder
Que aún no has tenido tu mejor hora
Radio radio
Radio Ga Ga
Queen
I'd sit alone and watch your light
My only friend through teenage nights
And everything I had to know
I heard it on my radio
You gave them all those old time stars
Through wars of worlds invaded by Mars
You made 'em laugh, you made 'em cry
You made us feel like we could fly
So don't become some background noise
A backdrop for the girls and boys
Who just don't know, or just don't care
And just complain when you're not there
You had your time, you had the power
You've yet to have your finest hour
Radio radio
All we hear is radio ga ga
Radio goo goo
Radio ga ga
All we hear is radio ga ga
Radio blah blah
Radio, what's new?
Radio, someone still loves you
We watch the shows, we watch the stars
On videos for hours and hours
We hardly need to use our ears
How music changes through the years
Let's hope you never leave, old friend
Like all good things, on you we depend
So stick around, 'cause we might miss you
When we grow tired of all this visual
You had your time, you had the power
You've yet to have your finest hour
Radio radio
All we hear is radio ga ga
Radio goo goo
Radio ga ga
All we hear is radio ga ga
Radio goo goo
Radio ga ga
All we hear is radio ga ga
Radio blah blah
Radio, what's new?
Someone still loves you
Radio ga ga
Radio ga ga
Radio ga ga
You had your time, you had the power
You've yet to have your finest hour
Radio radio
